Skandinavisk design med internationell prägel
För fjärde gången har vi samarbetat med den välrenommerade inredningsduon AO/JN Interiors. Denna gång rör det sig om ett exklusivt, skräddarsytt träkök i en Östermalmsvåning från slutet av 1800-talet. Tillsammans har kollegorna Jesper Nyborg och Alexandra Ogonowski inrett och totalrenoverat den 147 kvadratmeter stora lägenheten för en kund vars önskemål var att skapa en lugn och elegant bas, som sedan kunde personifieras med kundens konstsamling.
Upptäck fler av våra platsbyggda träkök här.
Den stora köksön är hemmets smycke. Kunden önskade en grå-vit marmor med mycket karaktär och tydlig ådring och valet föll på en Calacatta Vagli Oro-marmor från StenDesign. För att skapa en vackrare form så har skivan ett litet avbrott upptill samt en tröskel i marmor nedtill. Med dessa enkla medel får köksön en elegantare och mer snidad form, dessutom ser den ut att sväva över marken på ett graciöst sätt.
Från köksön har man utsikt mot den generösa matsalen och vidare in i vardagsrummet. En perfekt rumsdisposition för ett socialt liv med många gäster. Utsikten blir extra inbjudande eftersom rummen har en tydlig röd tråd. Alla väggar är målade i en bruten vit nyans, detaljerna är i ljust eller mellanbrunt trä, marmor eller svart och den lyxiga chevronparketten fortsätter från köket ända in i vardagsrummet.
Känslan skulle vara genomtänkt men inte överdesignad. Valet föll på en neutral bas med accenter i marmor och trä. Lägenheten har flera tidstypiska detaljer som stuckaturer, kakelugnar och välvda fönster. Denna utsmyckade arkitektur fick vara utgångspunkten för renoveringen och inredningen där Alexandra och Jesper har valt att blanda det skandinaviskt neutrala med fransk elegans för att verkligen låta våningen komma till sin rätt.
De vackert välvda fönstren som hittas i lägenhetens alla rum fick agera inspiration för de eleganta glasväggarna mellan matsalen och köket. För att skapa en genomarbetad och lyxig känsla har de fått en vacker spröjs som matchar arkitekturen och sedan betsats i en ton som matchar köket.
Eftersom lägenheten ligger högst upp i huset och har ett otroligt ljusinsläpp har man målat in och ändrat formen på de stora fönstren i en kolsvart ton. På detta sätt undviker man att hemmet känns för ljust och samtidigt som man skapar dramatik och framhäver de vackra fönstren som fått agera inspiration till flera av ingreppen som gjorts i lägenheten. Till exempel har man satt in stora, välvda glaspartier mellan matsalen och köket som både öppnar upp och gränsar av mellan rummen.
Inredningsarkitekterna Alexandra Ogonowski och Jesper Nyborg utgör AO/JN Interiors. Deras inredningsfilosofi är att skapa enkel, ren design och att sedan skulptera detaljerna för att få en genomarbetad, eleganta känsla. I det här hemmet har de genomgående valt att jobba med en blandning av det skandinaviskt avskalade och lyxigt franska. För att skapa dynamik har de accenter i svart, trä och marmor.
Hela hemmet har en tydlig röd tråd och är en härlig mix av fransk elegans och skandinavisk renhet. Chevronparketten, väggpanelen och den brutna vita tonen är klassiskt franska detaljer samtidigt som de ljusa, avskalade möblerna, den luftiga atmosfären och detaljerna i trä känns typiskt skandinaviska. Matta Märta Måås-Fjetterström och bord av AO/JN Interiors. Taklampa från Studio Laurin, fåtölj från GUBI, soffa från &Tradition, gardiner från Astrid, skulptur från Odem Atelier.
Hemmets sällskapsytor ligger i tre rum i fil mot gatan. Först kommer vardagsrummet, därefter den generösa matsalen och längst in hittar man köket. Själva köket har en begränsad yta, därför var det viktigt att designen känns luftig, öppen och genomtänkt.
Eftersom lägenhetens ägare gärna vill kunna ställa till med större middagar önskades en lösning som underlättar vid just sociala tillfällen. Därför har köket en stor köksö som blickar ut mot matsalen samt en dubbel uppsättning kyl och frys. Köksön har fått en infälld sockel vilket gör att den ser ut att sväva i rummet vilket bidrar med en luftig, öppen känsla. Genom att välja en bänkfläkt bakom spisen (som hittas i köksön) öppnar man upp ytterligare och får in ännu mer rymd i rummet.
Matsalen och köket knyts fint ihop i materialval och toner. Eftersom de är placerade så pass nära varandra valde man ha en köksö utan sittplatser – stolarna runt matbordet räcker gott och väl. Matbordet Hommage från Tre Sekel matchar fint mot det chokladbruna köket samtidigt som stolarna från Carl Hansen och Søn plockar upp de blonda tonerna i den breda chevronparketten.
En dubbel uppsättning kyl och frys är perfekt om man ofta bjuder större sällskap på middag eller brunch. Till skillnad från de avskalade luckorna över och under arbetsbänken så har man valt att ha beslag på kyl och frys. Dessa kommer från Verveloet och är designade av Vincent van Duysen. Att ha den stora köksön framför kylen är inte bara vackert – det är väldigt praktiskt när man ska packa in och ur varor.
Till höger om köksön ligger de två kylarna och frysarna i två högskåp. De har fällts in och klätts med luckor i brunbetsad ek. På så vis får de formen och känslan av ett friliggande skåp. Vidare gör avståndet från skåpen till arbetsbänken och köksön att rummet får en symmetrisk, öppen känsla och känns större än det egentligen är.
För att skapa ett rent uttryck valdes överskåp med pushfunktion och bänkskåp med grepplist, på så sätt behövdes inga beslag. Alla accenter i hemmet går i svart, därför valdes en blandare i Dark Platinum Matte från Dornbracht. Även tvålpumpen, spisen och fläkten är svarta. Lampan ovanför köksön är från Contain. Genom att ha en bänkfläkt kan man satsa på en vacker armatur istället för en boxig fläkt över köksön.
Längs den bortre väggen ligger en arbetsbänk som flankeras av två pocketskåp. Hela kökskroppen har fällts in i väggen och längs med kanterna finns en ram i trä med en vinkel på 45°. Det är de små detaljerna, som den vinklade ramen och avbrottet i köksöns marmorskiva, som Jesper och Alexandra använder sig av när de vill få en avskalad design att kännas mer genomarbetad och platsspecifik.
Matsalen och köket knyts fint ihop i materialval och toner. Eftersom de är placerade så pass nära varandra valde man ha en köksö utan sittplatser – stolarna runt matbordet räcker gott och väl. Matbordet Hommage från Tre Sekel matchar fint mot det chokladbruna köket samtidigt som stolarna från Carl Hansen och Søn plockar upp de blonda tonerna i den breda chevronparketten i kulören Sandhammaren från Chevron Parquet. Taklampa av Michael Anastassiades.
Alla skåp runt arbetsbänken har träluckor, de övre med pushfunktion och de undre med en grepplist. Den mellanbruna färgen och den vackra ådringen gör att köket känns elegant och ger det en internationell touch. Öppnar man luckorna så är insidan klädd i massiv ek vilket ger en extra lyxig känsla. Själva bänkskivan och stänkskyddet är i samma marmor, en Calacatta Vagli, vilket ger köket ett elegant och påkostat uttryck.
Även om köket ser väldigt smakfullt och rymligt ut så var det viktigt att det framförallt var funktionellt. Alla avstånd är därför noga planerade. Står man vid köksön har man inte bara en perfekt vy över matsalen och vardagsrummet – man har även ett bra ergonomiskt avstånd mellan vasken, kylen och spisen. Här kan man avslappnat tillreda maten samtidigt som man har kontakt med gästerna vid matbordet.
Foto: Kristofer Johnson
Inredningsprojekt och design: Alexandra Ogonowski och Jesper Nyborg
